亲爱的中国玩家，你们壕！

我们是 Bridge Constructor 系列的开发商 ClockStone，这一次带来了将两大经典游戏融为一体的《桥梁工程师传送门特别版》，希望能得到中国玩家的喜爱。

请大家在申请 steam 测试码的说明中填清理由，领取到测试码的同学请勿转赠或将测试码挪作他用。

游戏于今天正式发售，欢迎大家做视频直播和评测（欢迎去steam页面留下你的建议和反馈），再次感谢大家。

==================================================

非常抱歉，我們準備用於宣傳的 steam key 已經發放完畢，感謝大家的厚愛與支持，也歡迎大家前去購買遊戲。

进入光圈科技培训中心，体验《桥梁工程师传送门特别版（Bridge Constructor Portal）》这款将经典的 Portal™ 和 Bridge Constructor™ 系列结合起来的游戏。

作为光圈科技测试实验室的新员工，你的工作是在60个测试室中建造桥梁、斜坡、滑梯和其他建筑，并让班迪在车辆中安全通过终点线。

充分利用多种《传送门》里的小工具，比如传送门、动力凝胶、排斥凝胶、光圈弹射板、方块等绕开岗哨炮塔、酸水池和激光障碍物，解决开关谜团，毫发无损地通过测试室。

让Ellen McLain——GLaDOS的原声引导你学习教程，了解所有提示与诀窍，成为真正的光圈科技员工。

桥是一个谎言！

特点：

- 首款将经典的 Portal™ 和 Bridge Constructor™ 系列结合起来的游戏

- 在光圈科技实验室建构复杂的建筑让GLaDOS 陪伴你通过棘手的物理冒险

- 利用传送门、光圈弹射板、动力凝胶、排斥凝胶等完成复杂的任务

- 避开危险，比如岗哨炮塔、分解网、激光区和酸液

- 帮助你的班迪独自或随车队一起通过终点线