日本游戏公司 Sunsoft 在 SEGA（世嘉）家用机 SS（土星）平台上推出的 RPG 游戏，是 SFC 平台著名游戏《亚鲁巴战记》系列在 SS 上的后续作品，其优秀的品质成为当时缺少 RPG 的 SS 平台的代表作之一。后来 Sunsoft 被 KONAMI（科乐美）公司收购，因此《亚鲁巴战记》系列也就此划上了句号。

《亚鲁巴战记外传：艾尔丹传奇》采用了传统 RPG 的模式，世界观是以典型的西方剑与魔法世界为基础。游戏画面效果相当华丽，各种魔法效果都非常惊艳。游戏的大地图类似《最终幻想 6》的伪 3D 画面表现方式，在村庄、城镇以及遗迹中为标准的 2D 画面。本作同样延续了传统 R……显示全部PG 的交通工具系统，随着故事剧情的发展玩家可以在海上行驶船支，以及乘坐翱翔于天空的飞艇。遇敌方式为传统的踩地雷式，战斗则为 2D 横卷轴指令化的操作方式，战斗中最多允许五名角色同时参战，本作同样有战斗阵形系统，前排所受到攻击最多，后排次之，如何排列出最佳阵形需要玩家自己思考。人物造型采用传统的三头身 Q 版设计风格，虽然角色造型略显简单，但制作公司却巧妙地将角色的各种丰富而又幽默的表情通过几个简单的动作精确的传达了出来，为游戏剧情增色不少。

《亚鲁巴战记外传》的游戏难度和遇敌率相当高，游戏战斗系统有一个设计上的不足，就是当敌人能力普遍强过玩家控制的角色时，玩家攻击敌人常会因为能力弱于对手而被系统自动识别为攻击无效果或者被其完全防御，由此经常会出现战斗陷入僵持从而使时间被延长的情况。这种情况特别在每到一处新地点遇到新敌人时最为明显，不过这个缺点在后来发行的英文版中被修正，遇敌率也降低了不少，角色的移动速度也相应变快，因此英文版就成了《亚鲁巴战记外传》的完美版。

游戏音乐也非常出色，为游戏谱曲的是 SUNSOFT 社内御用音乐师小高直树，小高直树之前在 FC 游戏音源上的表现可谓技惊四座，代表作有《蝙蝠侠》和《星际魂斗罗》（Raf World）等，此外 SFC 平台上的《亚鲁巴战记》与《亚鲁巴战记 2：邪胎的始动》也是由他作曲。SS 版《亚鲁巴战记外传》则是小高直树唯一一次在没有限制的 CD 主机上配乐，也是业界最早聘用真实演奏管弦乐团的游戏原声之一。另外《亚鲁巴战记外传》的原声音乐可直接将游戏本体光碟于 SS 九珠界面中播放或放入 CD 机播放。