在经历了上一次旅行中遇到的危险后，英雄与巫师伊拉斯谟一起来到了一个类似希腊的国家——西尔玛利亚。它的国王最近被谋杀了，根据这个国家的传统，王冠将被授予通过称为“统治者之礼”的竞赛的人。英雄在伊拉斯谟、雷克什和其他老朋友的帮助下参加了比赛。

然而，随着比赛的进行，参赛者被一个未知的刺客有计划地杀害。所有的受害者都是在龙柱附近被杀害的，龙柱囚禁着希尔马利亚的龙。主人公必须调查这些罪行，并将希尔马利亚从严重的危险中拯救出来。

《火龙试炼》是《荣耀任务》系列的最后一款游戏。与该系列的前几款游戏一样，《火龙试炼》是一款解谜冒险和角色扮演游戏的混合体。玩家与世界上的居民交谈，收集必要的线索和物……显示全部品，以完成任务和推进故事。与所有的前辈不同，《火龙试炼》没有单独的战斗屏幕；基于行动的战斗在探索屏幕上进行，利用简单的点击界面，与《暗黑破坏神》类似。游戏的武器和盔甲管理比其他《荣耀任务》游戏更重，加强了 RPG 的角度。

许多任务是可选的，或者可以通过不同方式完成。英雄还可以与游戏中的几个主要女性角色之一结婚，前提是玩家要做正确的事情来打动这个女孩。